Jadłospis

      • JADŁOSPIS DEKADOWY OD 13.10.2025 DO 24.10.2025

      •  

        13.10.2025  PONIEDZIAŁEK

        Śniadanie: Płatki śniadaniowe na mleku ,chleb babuni(mąka pszenna) z masłem, szynka drobiową, pomidorem, papryką żółtą, szczypiorkiem, herbata owocowa.

        II śniadanie: mandarynka

        Stół szwedzki dla gr. IV: płatki śniadaniowe na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, pomidor, ogórek, rzodkiewka, papryka żółta, dżem, szczypiorek, sałata zielona, herbata owocowa.

        Obiad: Zupa porowo-ziemniaczana z mięsem (250g), (włoszczyzna, seler ,kurczak, jogurt naturalny) (250g), ryż z jabłkami i cynamonem(150g),  kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Pankejki  (mąka pszenna, mleko, jajka)(wyrób własny), mus malinowy.

         

        14.10.2025  WTOREK

        Śniadanie: Chleb tarnowski (mąka pszenna, żytnia ), z masłem, jajecznica z szynka, szczypiorkiem, kakao naturalne  na mleku.

        II śniadanie: ananas

        Stół szwedzki dla gr V: graham (mąka pszenna graham, otręby pszenne), weka(mąka pszenna), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, jajecznica, szczypiorek, sałata zielona, kakao na mleku, herbata z cytryną.

        Obiad: Krem jarzynowy z grzankami czosnkowymi ( włoszczyzna, kalafior, brokuł, fasolka szparagowa, seler, jogurt naturalny )(250g), ziemniaki(120g), kotlet drobiowy(60g), sałata zielona z jogurtem naturalnym, jajkiem(50g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Drożdżówka z serem(mąka pszenna, mleko, jajka, drożdże) mleko.

         

        15.10.2025  ŚRODA

        Śniadanie: Płatki jęczmienne na mleku,  chałka (mąka pszenna) z masłem powidłem, herbata z cytryną.

        II śniadanie : ½ jabłka

        Stół szwedzki dla gr VI: płatki jęczmienne na mleku, chleb żytni(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), weka, chałka(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, sałata zielona, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa ogórkowa z ziemniakami i mięsem(włoszczyzna, , mięso drobiowe, seler  )(250g), makaron spaghetti(mąka pszenna) i z mięsem mielonym , sosem bolońskim(150),1/2 kiwi, kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Banan, wafel tortowy(mąka pszenna, lecytyna sojowa).

         

        16.10.2025  CZWARTEK

        Śniadanie: Chleb żytni(mąka pszenna,) z masłem, pasztet pieczony(wyrób własny)(mięso drobiowe, mięso łopatka wieprzowa, wątróbka drobiowa, jajka, bułka),pomidor, szczypiorek,  kawa  zbożowa na mleku na mleku.(żyto, jęczmień)

        II śniadanie : ½ gruszki

        Stół szwedzki dla gr. VII: chleb żytni(mąka pszenna żytnia,), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, pasztet pieczony, rzodkiewka, szczypiorek, sałata zielona, kawa na mleku, herbata z cytryną.

        Obiad: Krem z dyni z grzankami ziołowymi(250g)( włoszczyzna, mąka pszenna ,dynia,  śmietana, czosnek), ziemniaki(120g),bitki w sosie własnym(60g)(schab, mąka pszenna), surówka z kiszonej kapusty, marchwi i jabłek (50g) kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Rolada biszkoptowa z jabłkami(mąka pszenna, jajka,)(wyrób własny), mleko.

         

        17.10.2025  PIĄTEK

        Śniadanie: Zacierka  na mleku(mąka pszenna, jajka) weka(mąka pszenna )z masłem, twarożek z wanilią, ogórek, herbata z miętą.

        II śniadanie: śliwka

        Stół szwedzki dla gr VIII: Zacierka na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), bułeczka drożdżowa(mąka pszenna, jajka), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100% owoców, jajko, pomidor, twarożek z wanilią, ogórek, szczypiorek, sałata, rzodkiewka, herbata z miętą.

        Obiad: Zupa pieczarkowa z kaszą jęczmienną (włoszczyzna, seler, jogurt naturalny)(250g), ziemniaki(120g),paluszki z ryby miruny pieczone w panierce(80g)( jajka, bułka tarta), surówka z czerwonej kapusty, jabłek, cebulki(50g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Kisiel z owoców leśnych z jabłkiem(wyrób własny) chrupki kukurydziane.

         

        20.10.2025  PONIEDZIAŁEK

        Śniadanie: Płatki owsiane na mleku, chleb wiejski(mąka pszenna ,żytnia, kminek,) z masłem,  miodem wielokwiatowym ,   herbata z imbirem.

        II śniadanie : ½ banana

        Stół szwedzki dla gr. II: Płatki owsiane na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, , pomidor, ogórek, rzodkiewka, sałata, szczypiorek, herbata z imbirem.

        Obiad: Barszcz czerwony z ziemniakami, ( włoszczyzna ,burak czerwony, czosnek seler, jogurt naturalny ) (250g), risotto z mięsem i warzywami, sos pomidorowy(150g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Chleb wieloziarnisty(mąka  pszenna graham, otręby pszenne, płatki owsiane, siemię lniane, słonecznik, sezam, mak, kminek) z masłem, szynka wędzoną, sałata zielona, pomidor, ser żółty tarty, szczypiorek, herbata z cytryną.

         

        21.10.2025  WTOREK

        Śniadanie: Chleb  słonecznikowy(mąka pszenna, mąka pszenna graham, otręby pszenne, słonecznik), masło, ser żółty, pomidor, szczypiorek, kakao naturalne na mleku,

        II śniadanie: ½ gruszki

        Stół szwedzki dla gr: III, graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, sałata,  szczypiorek, kakao naturalne na mleku, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa kalafiorowa z ziemniakami (włoszczyzna, seler, jogurt naturalny )(250g) , kuskus(100g), gulasz z indyka(60g), buraczki czerwone z jabłkiem, cebulką(50g), sok marchwiowo-jabłkowy 100%(wyrób własny)(200g).

        Podwieczorek: Drożdżówka ze śliwką, kruszonką(wyrób własny)(mąka pszenna, masło, drożdże, cynamon, jajka), mleko

         

        22.10.2025  ŚRODA

        Śniadanie: Płatki  kukurydziane na mleku, chleb mieszany (mąka pszenna ,żytnia) z masłem, kiełbasa krakowska podsuszana, ogórek, kiszony, szczypiorek, , herbata z cytryną.

        II śniadanie ; ogórek

        Stół szwedzki dla gr. IV: Płatki kukurydziane na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100% owoców, jajko, pomidor , ogórek, rzodkiewka, sałata, szczypiorek, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa fasolowa z ziemniakami i mięsem( włoszczyzna, seler, mięso filet drobiowy, groch )(250g) pierogi leniwe(mąka pszenna, jajko , ziemniaki, ser biały)(150g), surówka z marchwi i jabłek(50g) kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Sałatka owocowa(banan, kiwi, winogrono, pomarańcza), jogurt naturalny z wanilią.

         

        23.10.2025  CZWARTEK

        Śniadanie: Chleb pszenny(mąka pszenna) z masłem, parówki (100% szynki),keczup, kawa zbożowa na mleku(żyto, jęczmień)

        II śniadanie: ½ kiwi

        Stół szwedzki dla gr. V: graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100%, jajko, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, parówki, keczup, sałata, kawa zbożowa na mleku ,herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa minestrone z makaronem( włoszczyzna, seler , mąka pszenna, cukinia, pomidory, fasolka szparagowa jogurt naturalny)(250g), ziemniaki(120g), udziec z kurczaka pieczony(60g), sałata lodowa, pomidorki koktajlowe, ogórek(50g), ,kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Wafel tortowy z powidłem(mąka pszenna, lecytyna sojowa), herbata owocowa.

         

        24.10.2025  PIĄTEK

        Śniadanie: Kaszka kukurydziana na mleku, graham(mąka pszenna mąka pszenna graham, otręby pszenne) z masłem, twarożek z rzodkiewką, szczypiorkiem, pomidor, herbata z cytryną.

        II śniadanie: marchewka

        Stół szwedzki dla gr. VI: Kaszka kukurydziana na mleku, weka(mąka  pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100% owoców, jajko, pomidor, ogórek,  rzodkiewka, szczypiorek, sałata, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa selerowa z kluskami grysikowymi( 250g)( włoszczyzna, seler, kasza manna, jogurt naturalny), ziemniaki(120g), jajko sadzone(60g), mizeria ze śmietaną, kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: weka(mąka  pszenna,) z masłem, pasta z makreli w sosie pomidorowym , szczypiorek, herbata z cytryną.


        W jadłospisie zostały podkreślone alergeny zgodnie z Rozporządzeniem UE Nr 1169/2011

      • JADŁOSPIS DEKADOWY OD 27.10.2025 DO 7.11.2025

      •  

        27.10.2025  PONIEDZIAŁEK

        Śniadanie: Płatki owsiane na mleku ,weka(mąka pszenna) z masłem, szynką z indyka, ogórek, papryką żółtą, czerwoną, szczypiorkiem, herbata z cytryną.

        II śniadanie: ½ banana

        Stół szwedzki dla gr. VII: płatki owsiane na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, pomidor, ogórek, rzodkiewka, papryka żółta, czerwona, dżem, szczypiorek, sałata zielona, herbata z cytryną.

        Obiad: Żurek z ziemniakami, jajkiem, wędliną(250g)(zakwas naturalny, śmietana 18 %), naleśniki z serem , jabłkami i cynamonem(150g),(mleko, mąka pszenna, jajka)  kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Chałka (mąka pszenna, jajka) z masłem, mleko.

         

        28.10.2025  WTOREK

        Śniadanie: Chleb graham (mąka pszenna, graham, otręby pszenne ), z masłem, jajkiem, rzodkiewką, szczypiorkiem, kakao naturalne  na mleku.

        II śniadanie: ananas

        Stół szwedzki dla gr VIII: graham (mąka pszenna graham, otręby pszenne), weka(mąka pszenna), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, jajko, szczypiorek, sałata zielona, kakao na mleku, herbata z cytryną.

        Obiad: Krupnik( włoszczyzna, kasza jęczmienna, seler, jogurt naturalny )(250g), ziemniaki(120g), sznycelek mielony(60g)(mięso łopatka, jajka, bułka)(50g),ćwikła z chrzanem kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Piernik(mąka pszenna, mleko, jajka, olej, kakao, przyprawa do piernika, powidło) (wyrób własny)mleko.

         

        29.10.2025  ŚRODA

        Śniadanie: Płatki kukurydziane na mleku,  chleb babuni (mąka pszenna) z masłem , kiełbasą szynkową, pomidorem, szczypiorkiem, herbata z cytryną.

        II śniadanie : ½ kiwi

        Stół szwedzki dla gr II: płatki kukurydziane na mleku, chleb żytni(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), weka, chałka(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, sałata zielona, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa pomidorowa z ryżem brązowymi mięsem(włoszczyzna, seler  , jogurt naturalny, koncentrat pomidorowy)(250g), makaron(mąka pszenna) z koktajlem jogurtowo-truskawkowym(150), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Banan, chrupki kukurydziane.

         

        30.10.2025  CZWARTEK

        Śniadanie: Chleb graham(mąka pszenna, graham, otręby pszenne) z masłem, żółtym serem, pomidor, szczypiorek,  kawa  zbożowa na mleku na mleku.(żyto, jęczmień)

        II śniadanie : ¼ pomarańczy

        Stół szwedzki dla gr. III: chleb żytni(mąka pszenna żytnia,), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, sałata zielona, kawa na mleku, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa jarzynowa z ziemniakami(250g)( włoszczyzna, kalafior, groszek zielony, brokuł, fasolka szparagowa,  jogurt naturalny), kasza jęczmienna(100g),pulpety w sosie chrzanowym(60g)(mięso łopatka, jajka, bułka, mąka pszenna), surówka z selera i jabłek (50g) kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Grzebyk z marmoladą(mąka pszenna, jajka,mleko drożdże), mleko.

         

        31.10.2025  PIĄTEK

        Śniadanie: Makaron na mleku(mąka pszenna, jajka) chleb pszenny(mąka pszenna )z masłem, dżemem 100% owoców truskawkowym herbata z miętą.

        II śniadanie: marchewka

        Stół szwedzki dla gr IV, Makaron na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), bułeczka drożdżowa(mąka pszenna, jajka), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100% owoców, jajko, pomidor, ogórek, szczypiorek, sałata, rzodkiewka, herbata z miętą.

        Obiad: Zupa czosnkowa z grzankami ziołowymi (włoszczyzna, seler, jogurt naturalny, czosnek, zioła prowansalskie)(250g), ziemniaki(120g),ryba miruna pieczona w panierce(80g)( jajka, bułka tarta), surówka z kiszonej kapusty, jabłek, cebulki(50g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Krem serowy z bananem, wafel tortowy(mąka pszenna, lecytyna sojowa).

         

        3.11.2025  PONIEDZIAŁEK

        Śniadanie: Kasza jaglana na mleku, chleb orkiszowy(mąka orkiszowa,) z masłem, kiełbasą żywiecką(białko sojowe) , pomidor, rzodkiewka, szczypiorek  herbata z imbirem.

        II śniadanie : ogórek

        Stół szwedzki dla gr. V: Kaszka jaglana na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, , pomidor, ogórek, rzodkiewka, sałata, szczypiorek, herbata z imbirem.

        Obiad: Barszcz ukraiński z ziemniakami, mięsem ( włoszczyzna ,burak czerwony, groch czosnek seler, jogurt naturalny ) (250g), racuchy drożdżowe z jabłkami(mąka pszenna, mleko, drożdże), mus malinowy(150g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Surówka z tartej marchewki, jabłek, banana, pestki dyni.

         

        4.11.2025  WTOREK

        Śniadanie: Chleb  wiejski(mąka pszenna, żytnia, kminek), masło, pasta z kurczaka i pomidorów suszonych ogórek, szczypiorek, kawa zbożowa na mleku,(żyto, jęczmień)

        II śniadanie: mandarynka

        Stół szwedzki dla gr: VI, graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, jajko, dżem 100% owoców, pomidor, ogórek, rzodkiewka, sałata,  pasta z kurczaka, szczypiorek, kawa zbożowa na mleku, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa grysikowa na rosole (włoszczyzna, seler, kasza manna, kurczak)(250g) , ziemniaki(100g), roladki schabowe w sosie własnym(60g)(mięso schab, ogórek kiszony, ser żółty)(60g), surówka wielowarzywna(50g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Ciasto marchewkowe(wyrób własny)(mąka pszenna, olej, marchew, cynamon, przyprawa do piernika, jajka), mleko

         

        5.11.2025  ŚRODA

        Śniadanie: Kaszka kukurydziana na mleku, bułeczka drożdżowa (mąka pszenna ,jajka) z masłem, dżemem 100% owoców truskawkowym , herbata z cytryną.

        II śniadanie ;1/2 gruszki

        Stół szwedzki dla gr. : VII: Kaszka kukurydziana na mleku, weka(mąka pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), bułka drożdżowa(mąka pszenna, jajko), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100% owoców, jajko, pomidor , ogórek, rzodkiewka, sałata, szczypiorek, herbata z cytryną.

        Obiad: Zupa z groszku zielonego z ziemniakami i mięsem( włoszczyzna, seler, mięso filet drobiowy, groszek zielony )(250g) pierogi  z serem(mąka pszenna, jajko , ser biały)(150g), jabłko tarte(50g) kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Chleb babuni (mąka pszenna) z masłem, szynka gotowaną, sałata zielona, pomidor, ogórek kiszony, szczypiorek, herbata z cytryną.

         

        6.11.2025  CZWARTEK

        Śniadanie: Chleb graham(mąka pszenna, graham, otręby pszenne) z masłem, twarożek ze szczypiorkiem, rzodkiewką, pomidor, kakao naturalne na mleku.

        II śniadanie: ½ jabłka

        Stół szwedzki dla gr: VIII

        graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100%, jajko, pomidor, ogórek, rzodkiewka, szczypiorek, twarożek, sałata, kakao naturalne na mleku ,herbata z cytryną.

        Obiad: Rosół z makaronem( włoszczyzna, seler, mięso drobiowe, wołowe, z indyka)(250g), ziemniaki(120g), mięso gotowane z jarzynami(60g), surówka z ogórka kiszonego, jabłek, cebulki, marchwi(50g), ,kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Ciasto bananowe(mąka pszenna, jajka, olej, banany), mleko.

         

        7.11.2025  PIĄTEK

        Śniadanie: Płatki owsiane na mleku, chleb mieszany(mąka pszenna mąka żytnia) z masłem, miodem wielokwiatowym, herbata z miętą.

        II śniadanie: ½ banana

        Stół szwedzki dla gr. II: Płatki owsiane na mleku, weka(mąka  pszenna), graham(mąka pszenna graham, otręby pszenne), rogal(mąka pszenna), masło, wędlina, ser żółty, dżem 100% owoców, jajko, pomidor, ogórek,  rzodkiewka, szczypiorek, sałata, herbata z miętą.

        Obiad: Zupa bolońska z makaronem( 250g)( marchew, mięso mielone, czosnek, zioła włoskie, passata pomidorowa, jogurt naturalny), ryż zapiekany z jabłkami i cynamonem(150g), kompot wieloowocowy(200g).

        Podwieczorek: Weka(mąka  pszenna,) z masłem, pasta rybno-jajeczna , szczypiorek, herbata z cytryną.


        W jadłospisie zostały podkreślone alergeny zgodnie z Rozporządzeniem UE Nr 1169/2011

      • ALERGENY

      • Lista składników alergennych - załącznik II do Rozporządzenia UE nr 1169/2011 z dnia 25 października 2011 r.:
        1. Zboża zawierające gluten, tj. pszenica (w tym orkisz), żyto, jęczmień, owies i produkty pochodne.
        2. Skorupiaki i produkty pochodne.
        3. Jaja i produkty pochodne.
        4. Ryby i produkty pochodne.
        5. Orzeszki ziemne (arachidowe) i produkty pochodne.
        6. Soja i produkty pochodne.
        7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą).
        8. Orzechy, tj. migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie, orzechy nerkowca, orzeszki pekan, orzechy brazylijskie, pistacje/orzechy pistacjowe, orzechy makadamia i produkty pochodne.
        9. Seler i produkty pochodne.
        10. Gorczyca i produkty pochodne.
        11. Nasiona sezamu i produkty pochodne.
        12. Dwutlenek siarki i siarczyny w stężeniach powyżej 10 mg/kg lub 10 mg/litr w przeliczeniu na całkowitą zawartość SO2.
        13. Łubin i produkty pochodne.
        14. Mięczaki i produkty pochodne.